Columna técnica Yinma Electric · Xu Jianye

Selección de subestación compacta prefabricada YB-12
Subestación prefabricada China · GB/T 17467 e IEC 62271-202

Yinma Electric Co., Ltd. es un fabricante chino de transformadores y subestaciones compactas en Yueqing (Zhejiang). Una unidad YB no es un transformador aislado: es un compartimento de AT, un transformador y un tablero de BT en una misma envolvente exterior. Guía del ingeniero Xu Jianye según GB/T 17467-2020, GB/T 11022 e IEC 62271-202.

YB□-12
Serie
12/0.4kV
AT / BT
1250kVA
Potencia ensayada
IEC 62271
Familia de aparamenta

No especifique una subestación compacta como si fuera un transformador

Los artículos S11-M y SCB18 de este sitio cubren un aparato único bajo IEC 60076. La subestación prefabricada YB es un conjunto de aparamenta bajo IEC 62271-202. Mezclar ambas normas es el error de RFQ más frecuente en parques industriales africanos.

    Conjunto, no una cuba. El kVA de placa es el del transformador interior. El ensayo de tipo cubre el kiosco completo: AT, transformador, BT y envolvente. Dos familias de normas. El kiosco sigue GB/T 17467 / IEC 62271-202. El transformador interior sigue GB 1094 / IEC 60076: expediente de componente, no sustituto del informe de tipo de la subestación. Interfaz de obra. Entrada de cables, cimentación, IP, temperatura ambiente y si el vano de AT es RMU o interruptor deben escribirse antes de comparar precios. Si se omite: envolvente 12 kV / 0,4 kV, 1 000 m / 40 °C.

Qué significa YB□-12/0.4-1250

Las subestaciones HT/BT prefabricadas chinas se designan en GB/T 17467.

YB subestación prefabricada; el □ es un comodín de disposición (compartimentos, no un dígito faltante); 12 tensión de equipo AT 12 kV (clase 10 kV China / 11 kV África); 0.4 BT 0,4 kV; 1250 potencia del transformador 1 250 kVA. Muestra ensayada: YB□-12/0.4-1250. Para un alimentador africano 11 kV, escriba 11 kV o clase de equipo 12 kV; no asuma un devanado 11 kV ya instalado.

Qué compraNorma rectoraQué prueba el ensayo de tipoQué no sustituye
Transformador en aceite (p. ej. S11-M)GB 1094 / IEC 60076Cuba, devanados, aceite, pérdidasRMU AT, tablero BT, IP del kiosco
Transformador seco (p. ej. SCB18)GB/T 1094.11 / IEC 60076-11Devanados colados, DP, calentamiento ANEnvolvente exterior e interbloqueos AT
Subestación compacta YBGB/T 17467 / IEC 62271-202Kiosco AT–transformador–BT ensambladoUn informe solo de transformador

GB/T 11022 (IEC 62271-1) es la especificación común de la aparamenta AT del compartimento. Figura junto con GB/T 17467-2020 en el informe Yinma YB□-12/0.4-1250. Si la licitación solo pide «subestación compacta IEC 60076», devuélvala: 60076 es el transformador; 62271-202 es el conjunto.

Tres compartimentos — el núcleo técnico del kiosco YB

Las pérdidas y el calentamiento del transformador siguen importando, pero el kiosco falla en campo cuando faltan interbloqueos AT, salidas BT y ventilación de la envolvente.

01

Compartimento AT

Suele ser RMU 12 kV o cubículo metálico (seccionador / interruptor de vacío / fusibles según contrato). Interbloqueos, seccionador de tierra y pasatapas: GB/T 11022 / IEC 62271-1. Un anillo 11 kV africano exige el esquema en el unifilar, no un único acometido supuesto.

02

Compartimento del transformador

1 250 kVA en la muestra. Aceite o seco: cláusula de incendio y foso de aceite. El transformador sigue necesitando su hoja de ensayos de rutina IEC 60076: anexo de componente.

03

Compartimento BT

Acometida ACB/MCCB, alimentadores, medición, compensación si se contrata. La corriente debe coincidir con 1 250 kVA a 0,4 kV (~1 800 A en acometida BT). No copie el cuadro de un kiosco 630 kVA.

04

Envolvente

Kiosco metálico exterior: IP, corrosión, ventilación de techo, interbloqueo de puertas. El calentamiento de envolvente es un ensayo de tipo GB/T 17467 / IEC 62271-202, distinto del de devanado. Sitios costeros o 45 °C: escriba el ambiente, no 40 °C por defecto.

Magnitudes que deben figurar en el RFQ de la subestación compacta

Son valores de conjunto. P₀ / Pₖ del transformador siguen siendo útiles, pero no definen el kiosco.

MagnitudSignificadoValor típico YB□-12/0.4-1250
Ur ATTensión asignada del equipo ATClase 12 kV; devanado según contrato (10 / 11 / 12 kV)
Ur BTTensión BT0,4 kV (0,415 kV si el tablero africano es 415 V)
SrPotencia del transformador1 250 kVA en la muestra; otro kVA es otro expediente de tipo
Corta duración / cresta ATSolicitación del compartimento ATSegún GB/T 11022 / IEC 62271-1 del pliego — no inventar
IP de envolventeProtección del kioscoUn número (IP33 / IP44…). «Exterior» no es un IP
Clase de calentamiento de envolventeIEC 62271-202 / GB/T 17467Ensayo de tipo del kiosco ensamblado
Arco interno IACIEC 62271-202 si se exigeLa portada no prueba por sí sola la clase IAC; pida el capítulo AFL/AFR
Rutina / tipo / encargadosClasificación GB/T 17467Los tres aparecen en la portada del informe

No puntúe una oferta de subestación compacta solo con el ensayo de tipo del transformador. Tampoco omita el número de ensayos de rutina del transformador interior: la placa 1 250 kVA debe coincidir con su propia hoja IEC 60076. Dos expedientes, dos números, una entrega.

Normas chinas de subestación compacta GB/T 17467 e IEC 62271-202

El ensayo de tipo del kiosco es de aparamenta, no de transformador. GB e IEC figuran juntos.

ObjetoNorma china en la portada YinmaEquivalente IEC
Subestación HT/BT prefabricada (el kiosco)GB/T 17467-2020IEC 62271-202
Especificaciones comunes de aparamenta ATGB/T 11022-2011IEC 62271-1
Transformador interior (componente)GB 1094 / GB/T 10228 según tipoSerie IEC 60076 — anexo, no la portada

El informe Yinma n.º 2113345792 clasifica el trabajo como ensayos de fábrica (rutina) + ensayos de tipo + ensayos encargados, 80 páginas. Fábrica = unidad entregada; tipo = diseño; encargados = extras de pedido. Aceptación: n.º del kiosco = n.º del informe; n.º del transformador = n.º de rutina del transformador.

Portada del informe de ensayo de tipo Yinma Electric YB-12/0.4-1250, CNAS L0116, n.º 2113345792
Portada — subestación HT/BT prefabricada Yinma Electric YB□-12/0.4-1250. Organismo: State Center of Supervision Test for Electrical Safety (Zhejiang) / Zhejiang Fangyuan (CNAS L0116, ILAC-MRA). N.º 2113345792. Categoría: ensayo de tipo. Nombre del producto: subestación prefabricada HT/BT, no un transformador.
Página 1 del informe YB-12/0.4-1250, GB/T 17467-2020 y GB/T 11022-2011
Página 1 — n.º 2113345792, 80 páginas. Solicitante y fabricante: Yinma Electric, 358 Chengxi Road, Lecheng, Yueqing, Zhejiang. Producción marzo 2021; ensayos 9–18 abril 2021 en Jiaxing. Base: GB/T 17467-2020 y GB/T 11022-2011. Alcance: ensayos de fábrica, de tipo y encargados, conformes. Aprobado el 18 de abril de 2021.

Este expediente es el de la serie de kiosco de este artículo (YB□-12/0.4-1250). No sustituye un informe S11-M o SCB18, ni esos informes lo sustituyen. Si el kVA, el esquema AT o la acometida BT difieren de 1 250 kVA / 12 kV / 0,4 kV, pregunte si el expediente de tipo sigue cubriendo la oferta.

Cinco parámetros que realmente congelan un YB

Las cinco líneas de un transformador (tensión, kVA, pérdidas, altitud, ambiente) no bastan. Añada esquema AT, cuadro BT y envolvente.

Red y potencia

AT 11 kV o clase 12 kV; BT 400/415 V; 50 Hz; kVA = carga + 20 %–25 %. 1 250 kVA es la muestra, no un valor por defecto.

Función del vano AT

Anillo RMU (dos seccionadores + derivación al transformador) vs acometida única vs protección con interruptor. Dibújelo. El kiosco se cotiza mal cuando la AT queda como «RMU estándar».

Transformador interior

Aceite o seco: incendio y contención de aceite. Secuencia de pérdidas (S11/S13 o SCB) como componente. Verificar el n.º de rutina en el FAT.

Tablero BT y envolvente

Calibre de acometida, número de alimentadores, medición, IP, corrosión, entrada de cables, cimentación. Ambiente si ≠ 40 °C. IAC solo si el pliego cita AFL/AFR.

Documentos

Ensayo de tipo del kiosco GB/T 17467 / IEC 62271-202 + ensayos de fábrica de la unidad entregada + rutina del transformador + CoC del país. No escriba «subestación compacta IEC 60076» como única norma.

Dónde pedir un YB — y dónde basta un transformador

El kiosco justifica el flete cuando AT, transformador y BT deben llegar como un solo conjunto exterior. Un transformador rural en poste no es un YB.

SitioPor qué un kiosco YBEscribir en el protocolo
Parque industrial / puerta de fábricaUna losa, BT corta, AT con candadoAnillo RMU, lista de alimentadores BT, IP, ambiente
Mina o canteraConjunto exterior reubicableNivel de cortocircuito, polvo, IAC si el pliego lo pide
Losa comercial urbanaSin sala AT separadaRuido, corrosión, entrada de cables en sótano
Skid FV / almacenamiento MVInterfaz MV–BT montada en fábricaArmónicos en BT; esquema de protección AT
Rural 11 kV en poste o losa solo transformadorSin RMU ni tablero BT en la misma cajaPedir S11-M / S13-M; no licitar un YB

Tensión y kVA le dan un transformador. Una subestación compacta necesita además el esquema AT, el cuadro BT y el IP. Cinco líneas siguen bastando — no son las cinco del S11-M o del SCB18.

— Xu Jianye, ingeniero Yinma Electric

Cuatro preguntas propias del kiosco, no del transformador

    ¿12 kV es lo mismo que 11 kV? 12 kV es la clase de equipo. El devanado y el RMU se piden aún para el sistema real 11 kV (o 10 kV).

    ¿Un ensayo de tipo S11-M sustituye GB/T 17467? No. S11-M prueba el transformador. El ensayo del kiosco prueba el conjunto AT–transformador–BT, la envolvente y GB/T 11022 / IEC 62271-1.

    ¿Las 80 páginas incluyen IAC? La portada lista ensayos de fábrica, de tipo y encargados según GB/T 17467 y GB/T 11022. La clase IAC solo se prueba si el capítulo está en el volumen y se exigió. Pídalo si AFL/AFR está en el pliego.

    ¿Cómo verificar un fabricante chino de subestaciones compactas? (1) El expediente de tipo cubre kVA, tensiones y disposición. (2) Fabricación del kiosco, no una envolvente alrededor de un transformador comprado sin ensayo de conjunto. (3) Historial SONCAP / KEBS de subestaciones de paquete. (4) Protocolo: GB/T 17467 / IEC 62271-202, GB/T 11022 / IEC 62271-1, esquema AT, acometida BT, IP, y la norma del transformador como componente.

Autor y fabricante

Xu Jianye, ingeniero de Yinma Electric Co., Ltd., responde de los protocolos de exportación de subestaciones compactas y transformadores y del mapeo GB/T 17467 / IEC 62271-202. Yinma Electric es un fabricante chino de transformadores de distribución y subestaciones HT/BT prefabricadas en Yueqing (Zhejiang). Los valores contractuales siguen el protocolo firmado. Las notas S11-M y SCB18 de este sitio cubren el componente interior, no el kiosco.

Consulte con las cinco del kiosco, no con las cinco del transformador
Tensiones AT/BT · kVA · esquema AT · cuadro BT · IP / ambiente

Yinma Electric devolverá un croquis YB, el mapeo GB/T 17467 / IEC 62271-202 y la lista de ensayos de fábrica para emplazamientos africanos 11 kV.

Lecturas relacionadas

Aparamenta BT extraíble Yinma Electric MNS
Guía técnica

Selección de aparamenta BT extraíble MNS: aparamenta BT China GB 7251.12 vs IEC 61439-2

El ingeniero Xu Jianye relaciona cajones MNS, Icw de barras, IP30 interior y ensayos GB 7251.12 con IEC 61439-2 — con el expediente CNAS/CCC Yinma 2015 para salas africanas 400/415 V.

Leer el artículo →
Transformador seco de resina Yinma Electric SCB18
Guía técnica

Selección del transformador seco SCB18: transformador seco China GB/T 10228 vs IEC 60076-11

El ingeniero Xu Jianye relaciona SCB18-NX1, refrigeración AN, Dyn11 y ensayos de tipo GB/T 1094.11 con IEC 60076-11 — con el informe CNAS de Yinma para subestaciones interiores africanas 11 kV.

Leer el artículo →
Transformador hermético en aceite Yinma Electric S11-M
Guía técnica

Selección del transformador hermético S11-M: transformador China GB/T 6451 vs IEC 60076

El ingeniero Xu Jianye relaciona S11-M, calentamiento ONAN, Dyn11 y ensayos de tipo GB 1094 con IEC 60076 — con el informe CNAS de Yinma para compradores africanos 11 kV / 33 kV.

Leer el artículo →

¿Necesita soporte técnico o una cotización?

Nuestro equipo de ingeniería puede responder preguntas sobre este artículo y proporcionar especificaciones, precios y plazos de entrega para su proyecto.

Parámetros técnicos